Language
arabic
Pronunciation
Amīn ad-Dīn [ed]
Name in Latvian
Amīn ed Dīns
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
'ticības sargātājs'
Rendering of personal names in Latvian
Words
Amīn ed Dīns
–
arabic
Amina
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Amina
Name in Latvian
Amīna
Sex
female
Type
name
Āmina
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Āmina
Name in Latvian
Āmina
Sex
female
Type
none
Translations/depictions
„tā, kas drošībā“
Amina
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Amina
Name in Latvian
Amina
Sex
female
Type
name
Amīnetdīns
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Amīn ad-Dīn [ed]
Name in Latvian
Amīnetdīns
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
'ticības sargātājs'
Amīns
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Amīn [ȩ-]
Name in Latvian
Amīns
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„uzticamais, godīgais“
Language
arabic
Name in Latvian
Amīns
Sex
male
Type
none
Written in English (or French)
Amin
Language
arabic
Name in Latvian
Amīns
Sex
male
Type
main name
Amintore
–
italian
Language
italian
Name
Amintore
Name in Latvian
Amintore [..ō..]
Sex
male
Type
name
Additional literature
Amīrs
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Amīrs
Sex
male
Type
none
Name in Latin
Amir, Ameer
Amīra
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Amīra
Sex
female
Type
none
Name in Latin
Amira, Ameera
Amīri
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Amīri
Sex
male
Type
dinastia name
Translations/depictions
Dalienas valdnieku dinastija, valdīja Valensijā.
Amīridi
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Amīridi
Sex
male
Type
dinastia name
Translations/depictions
Dalienas valdnieku dinastija, valdīja Valensijā.
Amīrs
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Amīr [ȩ-]
Name in Latvian
Amīrs
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„vadonis“
Language
arabic
Name in Latvian
Amīrs
Sex
male
Type
none
Written in English (or French)
Amir
Āmirs
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Āmir
Name in Latvian
Āmirs
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„dzīvīgais“
Ämmälä
–
finnish
Language
finnish
Name
Ämmälä
Name in Latvian
Emmele
Sex
both
Type
surname
Ammann
–
german
Language
german
Name
Ammann
Name in Latvian
Ammane
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
- Rudziša, V. Vācu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Ammārs
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Ammārs
Sex
male
Type
none
Name in Latin
Ammar
Amos
–
english
Language
english
Name
Amos
Pronunciation
[´ǝımǝs]
Name in Latvian
Eimoss
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Amos
–
slovak
Language
slovak
Name
Amos
Name in Latvian
Amoss
Sex
male
Type
name
Amos
–
czech
Language
czech
Name
Amos
Name in Latvian
Amoss
Sex
male
Type
name
Amour
–
french
Language
french
Name
Amour
Name in Latvian
Amūrs
Sex
male
Type
name
Additional literature
Amoureau
–
french
Language
french
Name
Amoureau
Name in Latvian
Amuro
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Ampard
–
french
Language
french
Name
Ampard
Name in Latvian
Ampārs
Sex
male
Type
surname
Additional literature