Language
arabic
Name in Latvian
ibn Saijars
Sex
male
Type
fathers name
Translations/depictions
Nasra dēls
Rendering of personal names in Latvian
Words
ibn Saijars
–
arabic
Ibn Šākirs
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Ibn Šākirs
Sex
male
Type
surname
Written in English (or French)
Ibn Shaker
Ibn Sīna
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Ibn Sīnā
Name in Latvian
Ibn Sīna
Sex
male
Type
prename
Translations/depictions
zinātnieks (980—1037); pilnā vārdā Abū
'Alī Husajn ibn 'Abd Allāh,
lat. v. Avicenna
ibn Sina
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
ibn Sina
Sex
male
Type
none
Ibn Tufeils
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Ibn Tufajl [fei-]
Name in Latvian
Ibn Tufeils
Sex
male
Type
prename
Translations/depictions
„parazīta dēls“; filozofs _ (1110—1185); pilnā vārdā Abu Bakr Muhammad bin 'Abd
al-Malik; lat. v. Abubacers
Ibna
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Ibna
Sex
female
Type
ancestors name component
Translations/depictions
„meita“
Ibnalarabī
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Ibn al-'Arabī [ȩl]
Name in Latvian
Ibnalarabī
Sex
male
Type
prename
Translations/depictions
„arāba dēls“; sūfiju dzejnieks
(1165—1240); pilnā vārdā
Abū 'Abd Allāh Muhammad
ibn 'Alī al-Hatimī
Ibolya
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Ibolya
Name in Latvian
Iboja
Sex
female
Type
name
İbrahim
–
turkish
Language
turkish
Name
İbrahim
Name in Latvian
Ibrahims
Sex
male
Type
name
Ibrahim
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Ibrahim
Name in Latvian
Ibrahīms
Sex
male
Type
name
Ibrahīms
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Ibrahīms
Sex
male
Type
none
Name in Latin
Ibrahim, Ebrahim, Ibraheem, Ebraheem
Language
arabic
Name in Latvian
Ibrāhīms
Sex
male
Type
none
Name in Latin
Ibrahim, Ebrahim, Ibraheem, Ebraheem
Ibrāhīms
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Ibrāhīm
Name in Latvian
Ibrāhīms
Sex
male
Type
none
Name in Latin
Ibrahim
Translations/depictions
no senebr. v. Ābraham [av-]
Language
arabic
Name in Latvian
Ibrāhīms
Sex
male
Type
none
Written in English (or French)
Ibrahim
Ibrány
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Ibrány
Name in Latvian
Ibrāņs
Sex
male
Type
name
Ibsen
–
danish
Language
danish
Name
Ibsen
Pronunciation
['ibsən]
Name in Latvian
Ibsens
Sex
male
Type
surname
Language
danish
Name
Ibsen
Pronunciation
['ibsən]
Name in Latvian
Ibsena
Sex
female
Type
surname
Ibsen
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Ibsen
Pronunciation
[ipsen]
Name in Latvian
Ibsens
Sex
male
Type
surname
Language
norwegian
Name
Ibsen
Pronunciation
[ipsen]
Name in Latvian
Ibsena
Sex
female
Type
surname
Ichabod
–
english
Language
english
Name
Ichabod
Pronunciation
[´ıkǝbɒd]
Name in Latvian
Ikabods
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Ida
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Ida
Name in Latvian
Īda
Sex
female
Type
name
Ida
–
swedish
Language
swedish
Name
Ida
Name in Latvian
Īda
Sex
female
Type
name
Ida
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Ida
Name in Latvian
Ida
Sex
female
Type
name
Ida
–
english
Language
english
Name
Ida
Pronunciation
[´aıdǝ]
Name in Latvian
Aida
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Ida
Pronunciation
[´aıdǝ]
Name in Latvian
Īda
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.