Language
german
Name
Hofman
Name in Latvian
Hofmane [..ō..]
Sex
female
Type
surname
Rendering of personal names in Latvian
Words
Hofman
–
german
Hofman
–
czech
Language
czech
Name
Hofman
Name in Latvian
Hofmans
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Mackovs, G. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. II. Čehu un slovaku valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
- Škrabals, M. Čehu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Hofmo
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Hofmo
Name in Latvian
Hofmū [..o..]
Sex
none
Type
surname
Hofsäss
–
german
Language
german
Name
Hofsäss
Name in Latvian
Hofsess
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
Hofteig
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Hofteig
Name in Latvian
Hofteigs
Sex
male
Type
surname
Language
icelandic
Name
Hofteig
Name in Latvian
Hofteiga
Sex
female
Type
surname
Hogarth
–
english
Language
english
Name
Hogarth
Pronunciation
[´hǝʊgɑ:θ]
Name in Latvian
Hogārts [-ō-]
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Hogarth
Pronunciation
[´hǝʊgɑ:θ]
Name in Latvian
Hogarts [-hōgart-]
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Hogarth
Pronunciation
[´hǝʊgɑ:θ]
Name in Latvian
Hogārta [-ō-]
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Hogarth
Pronunciation
[´hǝʊgɑ:θ]
Name in Latvian
Hogarta [-hōgart-]
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Högberg
–
swedish
Language
swedish
Name
Högberg
Name in Latvian
Hēgberjs
Sex
male
Type
surname
Language
swedish
Name
Högberg
Name in Latvian
Hēgbergs
Sex
male
Type
surname
Language
swedish
Name
Högberg
Name in Latvian
Hēgberja
Sex
female
Type
surname
Language
swedish
Name
Högberg
Name in Latvian
Hēgberga
Sex
female
Type
surname
Hogg
–
english
Language
english
Name
Hogg
Pronunciation
[hɒg]
Name in Latvian
Hogs
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Hogg
Pronunciation
[hɒg]
Name in Latvian
Hoga
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Höglund
–
swedish
Language
swedish
Name
Höglund
Name in Latvian
Hēglunds
Sex
male
Type
surname
Language
swedish
Name
Höglund
Name in Latvian
Hēglunda
Sex
female
Type
surname
Language
swedish
Name
Höglund
Name in Latvian
Hēglunde
Sex
female
Type
surname
Hohenstein
–
german
Language
german
Name
Hohenstein
Name in Latvian
Hoenšteins
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Language
german
Name
Hohenstein
Name in Latvian
Hoenšteina
Sex
female
Type
surname
Additional literature
Höhnisch
–
german
Language
german
Name
Höhnisch
Name in Latvian
Hēnišs
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
- Rudziša, V. Vācu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Hoidre
–
estonian
Language
estonian
Name
Hoidre
Name in Latvian
Hoidre
Sex
both
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 65. lpp.
Höijer
–
swedish
Language
swedish
Name
Höijer
Name in Latvian
Heijere
Sex
female
Type
surname
Language
swedish
Name
Höijer
Name in Latvian
Heijers
Sex
male
Type
surname