Language
norwegian
Name
Heggland
Name in Latvian
Heglanne
Sex
female
Type
surname
Rendering of personal names in Latvian
Words
Heggland
–
norwegian
Hegna
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Hegna
Name in Latvian
Hegna
Sex
both
Type
surname
Hegnsgaard
–
danish
Language
danish
Name
Hegnsgaard
Name in Latvian
Hegnsgords
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Mežaraupe, I. Dāņu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 43.–121. lpp.
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”. Latvijas Vēstnesis.
Language
danish
Name
Hegnsgaard
Name in Latvian
Hegnsgorda
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Mežaraupe, I. Dāņu īpašvārdu atveide. Dāņu, norvēģu, zviedru un somu īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. O. Bušs, Red. I. Kačevska. Rīga : Norden AB, 2003, 43.–121. lpp.
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”. Latvijas Vēstnesis.
Hegyi
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Hegyi
Name in Latvian
Heģi
Sex
none
Type
surname
Heiberg
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Heiberg
Name in Latvian
Heibergs [..æi..ær..]
Sex
male
Type
surname
Language
norwegian
Name
Heiberg
Name in Latvian
Heiberga [..æi..ær..]
Sex
female
Type
surname
Heidemann
–
estonian
Language
estonian
Name
Heidemann
Name in Latvian
Heidemanis
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 64. lpp.
Language
estonian
Name
Heidemann
Name in Latvian
Heidemane
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 64. lpp.
Heidenstam
–
swedish
Language
swedish
Name
Heidenstam
Pronunciation
[·-stam:]
Name in Latvian
Heidenstams
Sex
male
Type
surname
Heidi
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Heidi
Name in Latvian
Heidi [..æi..]
Sex
female
Type
name
Heidi
–
swedish
Language
swedish
Name
Heidi
Name in Latvian
Heidi
Sex
female
Type
name
Language
swedish
Name
Heidi
Name in Latvian
Heidija
Sex
female
Type
name
Heidi
–
finnish
Language
finnish
Name
Heidi
Name in Latvian
Heidi
Sex
female
Type
name
Heidur
–
estonian
Language
estonian
Name
Heidur
Name in Latvian
Heldurs
Sex
male
Type
name
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 52. lpp.
Heiðrekur
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Heiðrekur
Name in Latvian
Heidrēks
Sex
male
Type
name
Language
icelandic
Name
Heiðrekur
Name in Latvian
Heidreks
Sex
male
Type
name
Heiki
–
estonian
Language
estonian
Name
Heiki
Name in Latvian
Heiki
Sex
male
Type
name
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 52. lpp.
Heikinheimo
–
finnish
Language
finnish
Name
Heikinheimo
Name in Latvian
Heikinheimo
Sex
none
Type
surname
Heikki
–
finnish
Language
finnish
Name
Heikki
Name in Latvian
Heiki
Sex
male
Type
name
Heikkilä
–
finnish
Language
finnish
Name
Heikkilä
Name in Latvian
Heikile
Sex
both
Type
surname
Heikkinen
–
finnish
Language
finnish
Name
Heikkinen
Name in Latvian
Hetkinens
Sex
male
Type
surname
Language
finnish
Name
Heikkinen
Name in Latvian
Hetkinena
Sex
female
Type
surname
Heili
–
estonian
Language
estonian
Name
Heili
Name in Latvian
Heili
Sex
female
Type
name
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 57. lpp.
Heimdal
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Heimdal
Name in Latvian
Haffjords
Sex
male
Type
surname