Language
arabic
Pronunciation
Hāris
Name in Latvian
Hāriss
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„modrais“
Rendering of personal names in Latvian
Words
Hāriss
–
arabic
Hariss
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Hariss
Sex
male
Type
main name
Harju
–
finnish
Language
finnish
Name
Harju
Name in Latvian
Harju
Sex
none
Type
surname
Harjula
–
finnish
Language
finnish
Name
Harjula
Name in Latvian
Harjula
Sex
both
Type
surname
Harkány
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Harkány
Name in Latvian
Harkāņs
Sex
male
Type
name
Härkäpää
–
finnish
Language
finnish
Name
Härkäpää
Name in Latvian
Herkepē
Sex
none
Type
surname
Language
finnish
Name
Härkäpää
Name in Latvian
Herkepē [hȩrkȩpē]
Sex
none
Type
surname
Harket
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Harket
Name in Latvian
Harkets
Sex
male
Type
surname
Language
norwegian
Name
Harket
Name in Latvian
Harketa
Sex
female
Type
surname
Härkönen
–
finnish
Language
finnish
Name
Härkönen
Name in Latvian
Herkenens
Sex
male
Type
surname
Language
finnish
Name
Härkönen
Name in Latvian
Herkenens [hȩrkenens]
Sex
male
Type
surname
Language
finnish
Name
Härkönen
Name in Latvian
Herkenena
Sex
female
Type
surname
Harlem
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Harlem
Name in Latvian
Hārlems
Sex
male
Type
surname
Language
norwegian
Name
Harlem
Name in Latvian
Hārlema
Sex
female
Type
surname
Harlow(e)
–
english
Language
english
Name
Harlow(e)
Pronunciation
[´hɑ:lǝʊ]
Name in Latvian
Hārlovs
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Harlow(e)
Pronunciation
[´hɑ:lǝʊ]
Name in Latvian
Hārlova
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Härm
–
estonian
Language
estonian
Name
Härm
Name in Latvian
Herms [..e̹..]
Sex
male
Type
name
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 52. lpp.
Language
estonian
Name
Härm
Name in Latvian
Herms [..e̹..]
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 65. lpp.
Language
estonian
Name
Härm
Name in Latvian
Herma [..e̹..]
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 65. lpp.
Härma
–
estonian
Language
estonian
Name
Härma
Name in Latvian
Herma [..e̹..]
Sex
both
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 65. lpp.
Härmä
–
finnish
Language
finnish
Name
Härmä
Name in Latvian
Herme
Sex
both
Type
surname
Härmälä
–
finnish
Language
finnish
Name
Härmälä
Name in Latvian
Hermele [hȩrmȩle]
Sex
both
Type
surname
Harmas
–
finnish
Language
finnish
Name
Harmas
Name in Latvian
Harmass
Sex
male
Type
surname
Harmat
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Harmat
Name in Latvian
Harmats
Sex
male
Type
surname
Harmati
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Harmati
Name in Latvian
Harmati
Sex
none
Type
surname