Language
arabic
Pronunciation
Hamd Allāh [allāh], [allā]
Name in Latvian
Hamd Allāhs
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„slava Allaham“
Rendering of personal names in Latvian
Words
Hamd Allāhs
–
arabic
Hamdalla
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Hamd Allāh [allāh], [allā]
Name in Latvian
Hamdalla
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„slava Allaham“
Hamdallāhs
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Hamd Allāh [allāh], [allā]
Name in Latvian
Hamdallāhs
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„slava Allaham“
Hamdāni
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Hamdāni
Sex
male
Type
dinastia name
Translations/depictions
Valda 905.—1004. g. Džazīrā
(Mesopotāmijas ziemeļu daļa ) un Sīrijā.
Hamdānidi
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Hamdānidi
Sex
male
Type
dinastia name
Translations/depictions
Valda 905.—1004. g. Džazīrā
(Mesopotāmijas ziemeļu daļa ) un Sīrijā.
Hamdāns
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Hamdāns
Sex
male
Type
none
Written in English (or French)
Hamdan
Language
arabic
Name in Latvian
Hamdāns
Sex
male
Type
main name
Hamdī
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Hamdī
Sex
male
Type
none
Written in English (or French)
Hamdi
Hamdūns
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Hamdūns
Sex
male
Type
none
Literature
- Sīkstulis, J. Arābu valodas garo patskaņu atveidošana latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 18. laidiens. Rakstu krājums. Sast. S. Lagzdiņa. Rīga : Avots, 1982, 59. lpp.
Hameds
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Hameds
Sex
male
Type
none
Written in English (or French)
Hamed
Hameister
–
german
Language
german
Name
Hameister
Name in Latvian
Hameisters
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
- Rudziša, V. Vācu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Hamīd ed Dīns
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Hamīd ad-Dīn [ȩd]
Name in Latvian
Hamīd ed Dīns
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„par ticību slavējamais“
Hamīds
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Hamīds
Sex
male
Type
none
Name in Latin
Hamid, Hameed
Hamīdetdīns
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Hamīd ad-Dīn [ȩd]
Name in Latvian
Hamīdetdīns
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„par ticību slavējamais“
Hamīds
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Hamīd
Name in Latvian
Hamīds
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„slavējamais“
Language
arabic
Name in Latvian
Hamīds
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
slavējamais
Literature
- Sīkstulis, J. Arābu valodas garo patskaņu atveidošana latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 18. laidiens. Rakstu krājums. Sast. S. Lagzdiņa. Rīga : Avots, 1982, 54. lpp.
Hāmids
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Hāmid
Name in Latvian
Hāmids
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„(dieva) slavinātājs“
Language
arabic
Name in Latvian
Hāmids
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
(dieva) slavinātājs
Literature
- Sīkstulis, J. Arābu valodas garo patskaņu atveidošana latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 18. laidiens. Rakstu krājums. Sast. S. Lagzdiņa. Rīga : Avots, 1982, 54. lpp.
Hamilton
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Hamilton
Name in Latvian
Amiltons
Sex
male
Type
name
Hamilton
–
english
Language
english
Name
Hamilton
Pronunciation
[´hæm(ı)lt(ǝ)n]
Name in Latvian
Hemiltons
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Hamilton
Pronunciation
[´hæm(ı)lt(ǝ)n]
Name in Latvian
Hamiltons
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Hamilton
Pronunciation
[´hæm(ı)lt(ǝ)n]
Name in Latvian
Hemiltone
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Hamilton
Pronunciation
[´hæm(ı)lt(ǝ)n]
Name in Latvian
Hamiltone
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Hamish
–
english
Language
english
Name
Hamish
Name in Latvian
Hamišs
Sex
male
Type
name
Hammāds
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Hammāds
Sex
male
Type
none
Name in Latin
Hammad