Language
polish
Name
Goleń
Name in Latvian
Goleņs
Sex
male
Type
surname
Rendering of personal names in Latvian
Words
Goleń
–
polish
Golinelli
–
italian
Language
italian
Name
Golinelli
Name in Latvian
Golinelli
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Golisciani
–
italian
Language
italian
Name
Golisciani
Name in Latvian
Golišāni
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Göllnitz
–
german
Language
german
Name
Göllnitz
Name in Latvian
Gellnics
Sex
male
Type
surname
Name in Latin
Goellnitz
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
Gomar
–
english
Language
english
Name
Gomar
Pronunciation
[´gǝʊmǝ]
Name in Latvian
Gomars [-ō-]
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Gomar
Pronunciation
[´gǝʊmǝ]
Name in Latvian
Gomara [-ō-]
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Gombás
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Gombás
Name in Latvian
Gombāšs
Sex
male
Type
surname
Gombaszögi
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Gombaszögi
Name in Latvian
Gombasegi
Sex
none
Type
surname
Gombault
–
french
Language
french
Name
Gombault
Name in Latvian
Gombo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Gombocz
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Gombocz
Name in Latvian
Gombocs
Sex
male
Type
surname
Gombos
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Gombos
Name in Latvian
Gombošs
Sex
male
Type
surname
Gömbös
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Gömbös
Name in Latvian
Gembešs
Sex
male
Type
surname
Gombosi
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Gombosi
Name in Latvian
Gomboši
Sex
none
Type
surname
Gombrowicz
–
polish
Language
polish
Name
Gombrowicz
Name in Latvian
Gombrovičs [..·bro..]
Sex
male
Type
surname
Gomes (Gómez)
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Gomes (Gómez)
Name in Latvian
Gomešs
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Gomes (Gómez)
Name in Latvian
Gomiss (BR)
Sex
male
Type
name
Gómez
–
spanish
Language
spanish
Name
Gómez
Name in Latvian
Gomess
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Language
spanish
Name
Gómez
Name in Latvian
Gomess
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Gomide
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Gomide
Name in Latvian
Gomīde
Sex
both
Type
name
Language
portuguese
Name
Gomide
Name in Latvian
Gomide
Sex
both
Type
name
Language
portuguese
Name
Gomide
Name in Latvian
Gomīdi (BR)
Sex
none
Type
name
Language
portuguese
Name
Gomide
Name in Latvian
Gomidi (BR)
Sex
none
Type
name
Gomidzuno
–
japanese
Language
japanese
Name in Latvian
Gomidzuno
Sex
none
Type
surname
Additional literature
- Eglīte, G., Katajs, E. Pārskats par japāņu valodas latīņu transkripcijas sistēmām. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 14. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1978, 164.–170. lpp.
- Eglīte, G. Japāņu valodas skaņu kopu problemātiskie atveides gadījumi latviešu valodā. Valodas aktualitātes. Red. D. Liepa, R. Koluža. Rīga : Madonas poligrāfists, 2008, 3.–7. lpp.
Gömöri
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Gömöri
Name in Latvian
Gemeri
Sex
none
Type
surname
Gomsrud
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Gomsrud
Name in Latvian
Gumsru
Sex
none
Type
surname