Language
norwegian
Name
Gude
Name in Latvian
Gūde
Sex
both
Type
surname
Rendering of personal names in Latvian
Words
Gude
–
norwegian
Gudmar
–
swedish
Language
swedish
Name
Gudmar
Name in Latvian
Gūdmars
Sex
male
Type
name
Gudmund
–
swedish
Language
swedish
Name
Gudmund
Name in Latvian
Gūdmunds
Sex
male
Type
name
Gudrė
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Gudrė
Name in Latvian
Gudre
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Gudrun
–
danish
Language
danish
Name
Gudrun
Pronunciation
['ɡuðrån]
Name in Latvian
Gudruna
Sex
female
Type
name
Gudrun
–
swedish
Language
swedish
Name
Gudrun
Name in Latvian
Gudruna
Sex
female
Type
name
Gudrun
–
german
Language
german
Name
Gudrun
Name in Latvian
Gudruna
Sex
female
Type
name
Guðbjörg
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Guðbjörg
Name in Latvian
Gudbjorga
Sex
female
Type
name
Guðbrandur
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Guðbrandur
Name in Latvian
Gudbrands
Sex
male
Type
name
Guðlaugur
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Guðlaugur
Name in Latvian
Gudloigs
Sex
male
Type
name
Guðmundur
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Guðmundur
Name in Latvian
Gudmunds
Sex
male
Type
name
Language
icelandic
Name
Guðmundur
Name in Latvian
Gudmunds
Sex
male
Type
name
Guðrún
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Guðrún
Name in Latvian
Gudrūna
Sex
female
Type
name
Language
icelandic
Name
Guðrún
Name in Latvian
Gudruna
Sex
female
Type
name
Language
icelandic
Name
Guðrún
Name in Latvian
Gudrūna,
Sex
female
Type
name
Language
icelandic
Name
Guðrún
Name in Latvian
Gudruna
Sex
female
Type
name
Guðrunn
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Guðrunn
Name in Latvian
Gudruna
Sex
female
Type
name
Guedelha
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Guedelha
Name in Latvian
Gedēļa
Sex
both
Type
name
Language
portuguese
Name
Guedelha
Name in Latvian
Gedeļa
Sex
both
Type
name
Guedes
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Guedes
Pronunciation
[gɛdə∫]
Name in Latvian
Gedešs
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Guedes
Name in Latvian
Gediss (BR)
Sex
male
Type
name
Guedou
–
french
Language
french
Name
Guedou
Name in Latvian
Gedū
Sex
none
Type
surname
Additional literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
- Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004.
- Skrābane, A. Franču personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Gueir
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Gueir
Name in Latvian
Geirs
Sex
male
Type
name
Guendolina
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Guendolina
Name in Latvian
Gendolīna
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Guendolina
Name in Latvian
Gendolina
Sex
female
Type
name