Language
portuguese
Name
Gouveia
Name in Latvian
Gouvēja
Sex
both
Type
name
Language
portuguese
Name
Gouveia
Name in Latvian
Gouveja
Sex
both
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Words
Gouveia
–
portuguese
Gower
–
english
Language
english
Name
Gower
Pronunciation
[´gaʊǝ, gɔ:]
Name in Latvian
Gauers
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Gower
Pronunciation
[´gaʊǝ, gɔ:]
Name in Latvian
Gors [-ō-]
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Gower
Pronunciation
[´gaʊǝ, gɔ:]
Name in Latvian
Gauere
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Gower
Pronunciation
[´gaʊǝ, gɔ:]
Name in Latvian
Gora [-ō-]
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Goya
–
spanish
Language
spanish
Name
Goya
Name in Latvian
Goja
Sex
both
Type
surname
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Goździński
–
polish
Language
polish
Name
Goździński
Name in Latvian
Gozdziņskis [..·dzi..]
Sex
male
Type
surname
Gózon
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Gózon
Name in Latvian
Gozons
Sex
male
Type
surname
Gozsdu
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Gozsdu
Name in Latvian
Goždu
Sex
none
Type
surname
Gozzi
–
italian
Language
italian
Name
Gozzi
Name in Latvian
Goci
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Gøran
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Gøran
Name in Latvian
Jērans
Sex
male
Type
name
Gøril
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Gøril
Name in Latvian
Jērila
Sex
female
Type
name
Grabieński
–
polish
Language
polish
Name
Grabieński
Name in Latvian
Grabeņskis [..·be..]
Sex
male
Type
surname
Grabowski
–
polish
Language
polish
Name
Grabowski
Name in Latvian
Grabovskis [..·bo..]
Sex
male
Type
surname
Language
polish
Name
Grabowski
Name in Latvian
Grabovskis [..·bo..]
Sex
male
Type
surname
Graça
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Graça
Pronunciation
[grasɑ]
Name in Latvian
Grāsa
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Graça
Pronunciation
[grasɑ]
Name in Latvian
Grasa
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Graça
Name in Latvian
Grāsa
Sex
both
Type
name
Language
portuguese
Name
Graça
Name in Latvian
Grasa
Sex
both
Type
name
Grace
–
english
Language
english
Name
Grace
Pronunciation
[greıs]
Name in Latvian
Greisa
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Grácia
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Grácia
Name in Latvian
Grācia
Sex
female
Type
name
Language
hungarian
Name
Grácia
Name in Latvian
Grācija
Sex
female
Type
name
Graciano
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Graciano
Name in Latvian
Grasjānu
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Graciano
Name in Latvian
Grasjanu
Sex
male
Type
name