Language
italian
Name
Gigli
Name in Latvian
Džilji
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Rendering of personal names in Latvian
Words
Gigli
–
italian
Gigot
–
french
Language
french
Name
Gigot
Name in Latvian
Žigo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Gijās ed Dīns
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Gijās ad-Dīn [ȩd]
Name in Latvian
Gijās ed Dīns
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„ticības palīdzība“
Gijāsetdīns
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Gijās ad-Dīn [ȩd]
Name in Latvian
Gijāsetdīns
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„ticības palīdzība“
Gijāss
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Gijās
Name in Latvian
Gijāss
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„palīdzība“
Gil
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Gil
Name in Latvian
Žils
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Gil
Name in Latvian
Žils
Sex
male
Type
name
Gil
–
spanish
Language
spanish
Name
Gil
Name in Latvian
Hils
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Language
spanish
Name
Gil
Name in Latvian
Hils
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Gil
–
english
Language
english
Name
Gil
Pronunciation
[gıl]
Name in Latvian
Gils
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Gilbert
–
swedish
Language
swedish
Name
Gilbert
Name in Latvian
Jilberts
Sex
male
Type
name
Language
swedish
Name
Gilbert
Name in Latvian
Gilberts
Sex
male
Type
name
Gilbert
–
english
Language
english
Name
Gilbert
Pronunciation
[´gılbǝt]
Name in Latvian
Gilberts
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Gilbert
Pronunciation
[´gılbǝt]
Name in Latvian
Gilberts
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Gilbert
Pronunciation
[´gılbǝt]
Name in Latvian
Gilberta
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Gilbert
–
french
Language
french
Name
Gilbert
Name in Latvian
Žilbērs
Sex
male
Type
name
Additional literature
Gilberte
–
french
Language
french
Name
Gilberte
Name in Latvian
Žilberta
Sex
female
Type
name
Gilberto
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Gilberto
Pronunciation
[ʒil'bɛrtu]
Name in Latvian
Žilbērtu
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Gilberto
Pronunciation
[ʒil'bɛrtu]
Name in Latvian
Žilbertu
Sex
male
Type
name
Gilberto
–
spanish
Language
spanish
Name
Gilberto
Name in Latvian
Hilverto [..·vertō]
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Language
spanish
Name
Gilberto
Name in Latvian
Hilberto
Sex
none
Type
name
Gilda
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Gilda
Name in Latvian
Žilda
Sex
female
Type
name
Gilda
–
english
Language
english
Name
Gilda
Pronunciation
[´gıldǝ]
Name in Latvian
Gilda
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Gilda
–
italian
Language
italian
Name
Gilda
Name in Latvian
Džilda
Sex
female
Type
name
Additional literature
Gildas
–
french
Language
french
Name
Gildas
Name in Latvian
Žildass
Sex
male
Type
name
Additional literature