Language
arabic
Pronunciation
Fahr an-Nisā [ȩn]
Name in Latvian
Fahr en Nisa
Sex
female
Type
none
Translations/depictions
„sievu slava“
Rendering of personal names in Latvian
Words
Fahr en Nisa
–
arabic
Fahrenheit
–
english
Language
english
Name
Fahrenheit
Pronunciation
[´fær(ǝ)nhaıt]
Name in Latvian
Fer(e)nhaits
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Fahrenheit
Pronunciation
[´fær(ǝ)nhaıt]
Name in Latvian
Fārenheits
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Fahrenheit
Pronunciation
[´fær(ǝ)nhaıt]
Name in Latvian
Fer(e)nhaita
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Fahrennisa
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Fahr an-Nisā [ȩn]
Name in Latvian
Fahrennisa
Sex
female
Type
none
Translations/depictions
„sievu slava“
Fahretdaula
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Fahr ad-Davla [ȩd]
Name in Latvian
Fahretdaula
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„valsts slava“
Fahretdīns
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Fahr ad-Dīn [ȩd]
Name in Latvian
Fahretdīns
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„ticības slava“
Fahrī
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Fahrī
Name in Latvian
Fahrī
Sex
male
Type
none
Language
arabic
Name in Latvian
Fahrī
Sex
male
Type
none
Literature
- Sīkstulis, J. Arābu valodas garo patskaņu atveidošana latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 18. laidiens. Rakstu krājums. Sast. S. Lagzdiņa. Rīga : Avots, 1982, 59. lpp.
Fahrija
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Fahrīja
Name in Latvian
Fahrija
Sex
female
Type
none
Translations/depictions
siev. un vīr.
dz. attieksmes adj. no
fahr „slava“
Faia
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Faia
Name in Latvian
Faja
Sex
both
Type
name
Faik
–
albanian
Language
albanian
Name
Faik
Name in Latvian
Faiks [a-i]
Sex
male
Type
name
Fāiks
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Fāik
Name in Latvian
Fāiks
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„teicamais“
Language
arabic
Name in Latvian
Fāiks
Sex
male
Type
main name
Fairbanks
–
english
Language
english
Name
Fairbanks
Pronunciation
[´feǝbænks]
Name in Latvian
Fērbenkss
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Fairbanks
Pronunciation
[´feǝbænks]
Name in Latvian
Fērbenksa
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Fairclough
–
english
Language
english
Name
Fairclough
Name in Latvian
Fērklafs
Sex
male
Type
surname
Fairfax
–
english
Language
english
Name
Fairfax
Pronunciation
[´feǝfæks]
Name in Latvian
Fērfekss
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Fairfax
Pronunciation
[´feǝfæks]
Name in Latvian
Fērfeksa
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Fairley
–
english
Language
english
Name
Fairley
Pronunciation
[´feǝlı]
Name in Latvian
Fērlijs
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Fairley
Pronunciation
[´feǝlı]
Name in Latvian
Fērlija
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Faisals
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Fajsal [fei-]
Name in Latvian
Faisals
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„tiesnesis“
Faith
–
english
Language
english
Name
Faith
Pronunciation
[feıθ]
Name in Latvian
Feita
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Fāiz Allāhs
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Fāiz Allāh [allāh], [allā]
Name in Latvian
Fāiz Allāhs
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„ar Allāhu uzvarošais“
Fāiz ed Dīns
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Fāiz ad-Dīn [ȩd]
Name in Latvian
Fāiz ed Dīns
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„ar ticību uzvarošais“