Language
arabic
Pronunciation
A'lam
Name in Latvian
Alams
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
'visviedais'
Rendering of personal names in Latvian
Words
Alams
–
arabic
Alan
–
english
Language
english
Name
Alan
Name in Latvian
Alans
Sex
male
Type
name
Language
english
Name
Alan
Name in Latvian
Elans
Sex
male
Type
name
Alancastre
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Alancastre
Name in Latvian
Alankāštre
Sex
both
Type
name
Language
portuguese
Name
Alancastre
Name in Latvian
Alankaštre
Sex
both
Type
name
Language
portuguese
Name
Alancastre
Name in Latvian
Alankāstri (BR)
Sex
none
Type
name
Language
portuguese
Name
Alancastre
Name in Latvian
Alankastri (BR)
Sex
none
Type
name
Alancastro
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Alancastro
Name in Latvian
Alankāštru
Sex
none
Type
name
Language
portuguese
Name
Alancastro
Name in Latvian
Alankaštru
Sex
none
Type
name
Language
portuguese
Name
Alancastro
Name in Latvian
Alankāstru (BR)
Sex
none
Type
name
Language
portuguese
Name
Alancastro
Name in Latvian
Alankastru (BR)
Sex
none
Type
name
Alanko
–
finnish
Language
finnish
Name
Alanko
Name in Latvian
Alanko
Sex
none
Type
surname
Alano
–
spanish
Language
spanish
Name
Alano
Name in Latvian
Alano [..·lanō]
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Alápio
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Alápio
Pronunciation
[ɑˈlapiu]
Name in Latvian
Alāpiu
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Alápio
Pronunciation
[ɑˈlapiu]
Name in Latvian
Alapiu
Sex
male
Type
name
Alarcón
–
spanish
Language
spanish
Name
Alarcón
Name in Latvian
Alarkons [..·ns]
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Alárd
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Alárd
Name in Latvian
Alārds
Sex
male
Type
name
Alari
–
estonian
Language
estonian
Name
Alari
Name in Latvian
Alari
Sex
none
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 61. lpp.
Alaric
–
french
Language
french
Name
Alaric
Name in Latvian
Alariks
Sex
male
Type
name
Alarich
–
german
Language
german
Name
Alarich
Name in Latvian
Ālarihs
Sex
male
Type
name
Alarico
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Alarico
Name in Latvian
Alarīku
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Alarico
Name in Latvian
Alariku
Sex
male
Type
name
Alarico
–
spanish
Language
spanish
Name
Alarico
Name in Latvian
Alariko [..·rikō]
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Alarik
–
finnish
Language
finnish
Name
Alarik
Name in Latvian
Alariks
Sex
male
Type
name
Alas
–
estonian
Language
estonian
Name
Alas
Name in Latvian
Alass
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 61. lpp.