Language
norwegian
Name
Dag
Name in Latvian
Dāgs
Sex
male
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Words
Dag
–
norwegian
Dag
–
swedish
Language
swedish
Name
Dag
Name in Latvian
Dāgs
Sex
male
Type
name
Daganaud
–
french
Language
french
Name
Daganaud
Name in Latvian
Dagano
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Dagard
–
french
Language
french
Name
Dagard
Name in Latvian
Dagārs
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Dagbjörg
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Dagbjörg
Name in Latvian
Dagbjorga
Sex
female
Type
name
Dagenais
–
french
Language
french
Name
Dagenais
Name in Latvian
Daženē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Dagerman
–
swedish
Language
swedish
Name
Dagerman
Name in Latvian
Dāgermanis
Sex
male
Type
surname
Language
swedish
Name
Dagerman
Name in Latvian
Dāgermane
Sex
female
Type
surname
Dagestad
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Dagestad
Name in Latvian
Dāgesta
Sex
both
Type
surname
Language
norwegian
Name
Dagestad
Name in Latvian
Dāgestads
Sex
male
Type
surname
Language
norwegian
Name
Dagestad
Name in Latvian
Dāgestade
Sex
female
Type
surname
Dagienė
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Dagienė
Name in Latvian
Daģiene
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Dagmar
–
swedish
Language
swedish
Name
Dagmar
Name in Latvian
Dagmāra
Sex
female
Type
name
Dagmar
–
english
Language
english
Name
Dagmar
Pronunciation
[dæg´mɑ:, dǝg-]
Name in Latvian
Degmāra
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Dagmar
Pronunciation
[dæg´mɑ:, dǝg-]
Name in Latvian
Dagmāra
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Dagmar
–
german
Language
german
Name
Dagmar
Name in Latvian
Dagmara
Sex
female
Type
name
Dagmey
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Dagmey
Name in Latvian
Dagmeja
Sex
female
Type
name
Dagnaud
–
french
Language
french
Name
Dagnaud
Name in Latvian
Daņo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Dagneaux
–
french
Language
french
Name
Dagneaux
Name in Latvian
Daņo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Dagni
–
estonian
Language
estonian
Name
Dagni
Name in Latvian
Dagni
Sex
none (female)
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
Dagnicourt
–
french
Language
french
Name
Dagnicourt
Name in Latvian
Daņikūrs
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Dagny
–
swedish
Language
swedish
Name
Dagny
Name in Latvian
Dangni
Sex
female
Type
name
Language
swedish
Name
Dagny
Name in Latvian
Dagnija
Sex
female
Type
name
Dagný
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Dagný
Name in Latvian
Dagnija
Sex
female
Type
name
Dagnýr
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Dagnýr
Name in Latvian
Dagnijs
Sex
male
Type
name