Language
french
Name
Carbonnet
Name in Latvian
Karbonē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Rendering of personal names in Latvian
Words
Carbonnet
–
french
Carbotti
–
italian
Language
italian
Name
Carbotti
Name in Latvian
Karboti
Sex
none
Type
surname
Carcez
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Carcez
Pronunciation
[kɑr'sɛ∫]
Name in Latvian
Karsēšs
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Carcez
Pronunciation
[kɑr'sɛ∫]
Name in Latvian
Karsešs
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Carcez
Pronunciation
[kɑr'sɛs]
Name in Latvian
Karsēss (BR)
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Carcez
Pronunciation
[kɑr'sɛs]
Name in Latvian
Karsess (BR)
Sex
male
Type
name
Carchereux
–
french
Language
french
Name
Carchereux
Name in Latvian
Karšerē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Cárdenas
–
spanish
Language
spanish
Name
Cárdenas
Name in Latvian
Kardenass
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Cardim (Cardin)
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Cardim (Cardin)
Pronunciation
[kɑr'diŋ]
Name in Latvian
Kardīns
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Cardim (Cardin)
Pronunciation
[kɑr'diŋ]
Name in Latvian
Kardins
Sex
male
Type
name
Cardin
–
french
Language
french
Name
Cardin
Name in Latvian
Kardēns
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Cardoso
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Cardoso
Pronunciation
[kar'dozu]
Name in Latvian
Kardozu
Sex
none
Type
name
Cardot
–
french
Language
french
Name
Cardot
Name in Latvian
Kardo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Cardoux
–
french
Language
french
Name
Cardoux
Name in Latvian
Kardū
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Carducci
–
italian
Language
italian
Name
Carducci
Name in Latvian
Karduči
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Čarek
–
slovak
Language
slovak
Name
Čarek
Name in Latvian
Čareks
Sex
male
Type
surname
Čarek
–
czech
Language
czech
Name
Čarek
Name in Latvian
Čareks
Sex
male
Type
surname
Carême
–
french
Language
french
Name
Carême
Name in Latvian
Karēma
Sex
female
Type
name
Additional literature
Caren
–
german
Language
german
Name
Caren
Name in Latvian
Kārena
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
- Rudziša, V. Vācu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Čarencs
–
armenian
Language
armenian
Name in Latvian
Čarencs
Sex
male
Type
surname
Name in Latin
Charentsʻ
Carestini
–
italian
Language
italian
Name
Carestini
Name in Latvian
Karestīni
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Carew
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Carew
Name in Latvian
Kārevs
Sex
male
Type
surname
Language
norwegian
Name
Carew
Name in Latvian
Kāreva
Sex
female
Type
surname
Carew
–
english
Language
english
Name
Carew
Pronunciation
[kǝʹru:]
Name in Latvian
Karū
Sex
none
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Carey
–
english
Language
english
Name
Carey
Name in Latvian
Kerijs
Sex
male
Type
surname