Language
portuguese
Name
Camarinho
Name in Latvian
Kamariņu
Sex
none
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Words
Camarinho
–
portuguese
Cambacérès
–
french
Language
french
Name
Cambacérès
Name in Latvian
Kambaseress
Sex
male
Type
surname
Cambini
–
italian
Language
italian
Name
Cambini
Name in Latvian
Kambīni
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Cambó
–
spanish
Language
spanish
Name
Cambó
Name in Latvian
Kambo [..·bo]
Sex
none
Type
surname
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Cambray
–
french
Language
french
Name
Cambray
Name in Latvian
Kambrē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Camelo
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Camelo
Name in Latvian
Kamēlu
Sex
none
Type
name
Language
portuguese
Name
Camelo
Name in Latvian
Kamelu
Sex
none
Type
name
Cameron
–
english
Language
english
Name
Cameron
Pronunciation
[´kæm(ǝ)rǝn]
Name in Latvian
Kem(e)rons
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Cameron
Pronunciation
[´kæm(ǝ)rǝn]
Name in Latvian
Kem(e)rone
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Cametti
–
italian
Language
italian
Name
Cametti
Name in Latvian
Kameti
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Camila
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Camila
Pronunciation
[kɑ'milɑ]
Name in Latvian
Kamīla
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Camila
Pronunciation
[kɑ'milɑ]
Name in Latvian
Kamila
Sex
female
Type
name
Camila
–
spanish
Language
spanish
Name
Camila
Name in Latvian
Kamila [..·mi..]
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Camilla
–
danish
Language
danish
Name
Camilla
Pronunciation
[ka'mila]
Name in Latvian
Kamilla
Sex
female
Type
name
Camilla
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Camilla
Pronunciation
[kamil:a]
Name in Latvian
Kamilla
Sex
female
Type
name
Camilla
–
swedish
Language
swedish
Name
Camilla
Name in Latvian
Kamilla
Sex
female
Type
name
Camilla
–
english
Language
english
Name
Camilla
Pronunciation
[kǝʹmılǝ]
Name in Latvian
Kamil(l)a
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Camilla
–
italian
Language
italian
Name
Camilla
Name in Latvian
Kamilla
Sex
female
Type
name
Literature
Additional literature
- Stelle, A. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XII. Itāliešu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1967.
- Kafarelli, E. Itāļu onomastika: uzvārdu veidošanās un tipoloģija. Onomastica Lettica. 3. laidiens. Sast. un atb. red. Dz. Hirša. Rīga : LU Latviešu valodas institūts, 2007, 171.–227. lpp.
Camille
–
english
Language
english
Name
Camille
Pronunciation
[kǝʹmi:l]
Name in Latvian
Kamīla
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Camille
Pronunciation
[kǝʹmi:l]
Name in Latvian
Kamil(l)a
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Camille
–
french
Language
french
Name
Camille
Pronunciation
[kamij]
Name in Latvian
Kamija
Sex
female
Type
name
Additional literature
Language
french
Name
Camille
Name in Latvian
Kamila
Sex
female
Type
name
Language
french
Name
Camille
Name in Latvian
Kamijs
Sex
male
Type
name
Literature
Additional literature
Language
french
Name
Camille
Name in Latvian
Kamils
Sex
male
Type
name
Literature
Additional literature
Camillo
–
italian
Language
italian
Name
Camillo
Name in Latvian
Kamillo
Sex
male
Type
name
Literature
Additional literature
- Stelle, A. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XII. Itāliešu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1967.
- Kafarelli, E. Itāļu onomastika: uzvārdu veidošanās un tipoloģija. Onomastica Lettica. 3. laidiens. Sast. un atb. red. Dz. Hirša. Rīga : LU Latviešu valodas institūts, 2007, 171.–227. lpp.