Language
french
Name
Adalbert
Name in Latvian
Adalberts
Sex
male
Type
name
Literature
Additional literature
Rendering of personal names in Latvian
Words
Adalbert
–
french
Adalberta
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Adalberta
Name in Latvian
Adalberta
Sex
female
Type
name
Adalberto
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Adalberto
Name in Latvian
Adalbērtu
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Adalberto
Name in Latvian
Adalbertu
Sex
male
Type
name
Adalberto
–
italian
Language
italian
Name
Adalberto
Name in Latvian
Adalberto
Sex
male
Type
name
Additional literature
Adaline
–
english
Language
english
Name
Adaline
Pronunciation
[´ædǝli:n]
Name in Latvian
Edalīna
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Adam
–
polish
Language
polish
Name
Adam
Name in Latvian
Adams
Sex
male
Type
name
Language
polish
Name
Adam
Name in Latvian
Ādams
Sex
male
Type
name
Adam
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Adam
Name in Latvian
Ādams
Sex
male
Type
name
Adam
–
swedish
Language
swedish
Name
Adam
Name in Latvian
Ādams
Sex
male
Type
name
Ádám
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Ádám
Name in Latvian
Ādāms
Sex
male
Type
name
Language
hungarian
Name
Ádám
Name in Latvian
Ādams
Sex
male
Type
name
Adam
–
english
Language
english
Name
Adam
Pronunciation
[´ædǝm]
Name in Latvian
Edams
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Adam
Pronunciation
[´ædǝm]
Name in Latvian
Ādams
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Adam
–
slovak
Language
slovak
Name
Adam
Name in Latvian
Ādams
Sex
male
Type
name
Adam
–
czech
Language
czech
Name
Adam
Name in Latvian
*Ādams
Sex
male
Type
name
Language
czech
Name
Adam
Name in Latvian
Adams
Sex
male
Type
name
Adam
–
french
Language
french
Name
Adam
Name in Latvian
Ādams
Sex
male
Type
name
Additional literature
Language
french
Name
Adam
Name in Latvian
Adāns
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Adamczewski
–
polish
Language
polish
Name
Adamczewski
Name in Latvian
Adamčevskis [..·če..]¹
Sex
male
Type
surname
Adamecki, Adamiecki
–
polish
Language
polish
Name
Adamecki, Adamiecki
Name in Latvian
Adameckis [..·me..]
Sex
male
Type
surname
Adamī
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Adamī
Sex
male
Type
surname
Written in English (or French)
Adami
Adamina
–
english
Language
english
Name
Adamina
Pronunciation
[,ædǝʹmi:nǝ]
Name in Latvian
Edamīna
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Adamkiewicz
–
polish
Language
polish
Name
Adamkiewicz
Name in Latvian
Adamkevičs [..·ke..]
Sex
male
Type
surname
Adamkus
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Adamkus
Name in Latvian
Adamkus
Sex
both
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.