Language
slovak
Name
Boleslav
Name in Latvian
Boleslavs
Sex
male
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Words
Boleslav
–
slovak
Boleslav
–
czech
Language
czech
Name
Boleslav
Name in Latvian
Boleslavs
Sex
male
Type
name
Bolesław
–
polish
Language
polish
Name
Bolesław
Name in Latvian
Boleslavs
Sex
male
Type
name
Language
polish
Name
Bolesław
Name in Latvian
Boļeslavs
Sex
male
Type
name
Bolgár
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Bolgár
Name in Latvian
Bolgārs
Sex
male
Type
surname
Bolingbroke
–
english
Language
english
Name
Bolingbroke
Pronunciation
[´bɒlıƞbrʊk]
Name in Latvian
Bolingbruks
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Bolingbroke
Pronunciation
[´bɒlıƞbrʊk]
Name in Latvian
Bolingbruka
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Bolívar
–
spanish
Language
spanish
Name
Bolívar
Name in Latvian
Bolivars [..·li..]
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Language
spanish
Name
Bolívar
Name in Latvian
Bolīvars
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. VII. Spāņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Bolivár
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Bolivár
Name in Latvian
Bolivārs
Sex
male
Type
name
Bolland
–
french
Language
french
Name
Bolland
Pronunciation
[bolā]
Name in Latvian
Bolāns
Sex
male
Type
surname
Literature
Additional literature
Bölöni
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Bölöni
Name in Latvian
Beleni
Sex
none
Type
surname
Bolstad
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Bolstad
Name in Latvian
Būlsta
Sex
both
Type
surname
Language
norwegian
Name
Bolstad
Name in Latvian
Būlstads
Sex
male
Type
surname
Language
norwegian
Name
Bolstad
Name in Latvian
Būlstade
Sex
female
Type
surname
Bolt
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Bolt
Name in Latvian
Bolts [..o..]
Sex
male
Type
surname
Language
norwegian
Name
Bolt
Name in Latvian
Bolta [..o..]
Sex
female
Type
surname
Bólya
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Bólya
Name in Latvian
Boja
Sex
both
Type
surname
Bolyai
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Bolyai
Name in Latvian
Bojai
Sex
none
Type
surname
Language
hungarian
Name
Bolyai
Name in Latvian
Bojaji
Sex
none
Type
surname
Bolz
–
german
Language
german
Name
Bolz
Name in Latvian
Bolcs
Sex
male
Type
surname
Language
german
Name
Bolz
Name in Latvian
Bolca
Sex
female
Type
surname
Bolzoni
–
italian
Language
italian
Name
Bolzoni
Name in Latvian
Bolconi [..ō..]
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Boman
–
swedish
Language
swedish
Name
Boman
Name in Latvian
Būmans
Sex
male
Type
surname
Language
swedish
Name
Boman
Name in Latvian
Būmane
Sex
female
Type
surname