Language
portuguese
Name
Xico
Name in Latvian
Šiku
Sex
male
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Words
Xico
–
portuguese
Ximena
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Ximena
Name in Latvian
Šimēna
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Ximena
Name in Latvian
Šimena
Sex
female
Type
name
Ximene
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Ximene
Name in Latvian
Šimēne
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Ximene
Name in Latvian
Šimene
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Ximene
Name in Latvian
Šimēni (BR)
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Ximene
Name in Latvian
Šimeni (BR)
Sex
female
Type
name
Ximenes
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Ximenes
Pronunciation
[∫i'mɛnә∫]
Name in Latvian
Šimēnešs
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Ximenes
Pronunciation
[∫i'mɛnә∫]
Name in Latvian
Šimenešs
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Ximenes
Name in Latvian
Šimēniss (BR)
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Ximenes
Name in Latvian
Šimeniss (BR)
Sex
male
Type
name
Ximénez
–
spanish
Language
spanish
Name
Ximénez
Name in Latvian
Ksimeness [..·me..]
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Ximeno
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Ximeno
Name in Latvian
Šimēnu
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Ximeno
Name in Latvian
Šimenu
Sex
male
Type
name
Ximes
–
spanish
Language
spanish
Name
Ximes
Name in Latvian
Ksimess
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Xina
–
english
Language
english
Name
Xina
Pronunciation
[´zi:nǝ]
Name in Latvian
Zīna
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Xina
Pronunciation
[´zi:nǝ]
Name in Latvian
Zina
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Xiomara
–
spanish
Language
spanish
Name
Xiomara
Name in Latvian
Ksiomara
Sex
female
Type
name
Yacine
–
french
Language
french
Name
Yacine
Name in Latvian
Jasins
Sex
male
Type
surname
Literature
Additional literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
- Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004.
Language
french
Name
Yacine
Name in Latvian
Jasina
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Skrābane, A. Franču personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
- Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004.
Yağmur
–
turkish
Language
turkish
Name
Yağmur
Name in Latvian
Jagmura
Sex
female
Type
name
Yakişik
–
turkish
Language
turkish
Name
Yakişik
Name in Latvian
Jakišiks
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Yalçın
–
turkish
Language
turkish
Name
Yalçın
Name in Latvian
Jalčins
Sex
male
Type
name
Language
turkish
Name
Yalçın
Name in Latvian
Jalčins
Sex
male
Type
surname
Yalım
–
turkish
Language
turkish
Name
Yalım
Name in Latvian
Jalims
Sex
male
Type
name