Language
norwegian
Name
Wyller
Name in Latvian
Villere
Sex
female
Type
surname
Rendering of personal names in Latvian
Words
Wyller
–
norwegian
Wynne
–
english
Language
english
Name
Wynne
Name in Latvian
Vinns
Sex
male
Type
surname
Language
english
Name
Wynne
Name in Latvian
Vinna
Sex
female
Type
surname
Wysocki
–
polish
Language
polish
Name
Wysocki
Name in Latvian
Visockis [..·so..]
Sex
male
Type
surname
Wyspiański
–
polish
Language
polish
Name
Wyspiański
Name in Latvian
Vispjaņskis [..·ja..]
Sex
male
Type
surname
Wyszogrodzki
–
polish
Language
polish
Name
Wyszogrodzki
Name in Latvian
Višogrodzkis
Sex
male
Type
surname
Language
polish
Name
Wyszogrodzki
Name in Latvian
Višogrodzka
Sex
female
Type
surname
Xaferaj
–
albanian
Language
albanian
Name
Xaferaj
Name in Latvian
Dzaferajs
Sex
male
Type
surname
Language
albanian
Name
Xaferaj
Name in Latvian
Dzaferaja
Sex
female
Type
surname
Xanthippe
–
english
Language
english
Name
Xanthippe
Pronunciation
[zæn´θıpı, gzæn-]
Name in Latvian
Zentipija
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Xanthippe
Pronunciation
[zæn´θıpı, gzæn-]
Name in Latvian
Gzentipija
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Xanthippe
Pronunciation
[zæn´θıpı, gzæn-]
Name in Latvian
Ksantipe
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Xantippe
–
dutch
Language
dutch
Name
Xantippe
Name in Latvian
Ksantipe
Sex
female
Type
name
Xaver
–
spanish
Language
spanish
Name
Xaver
Name in Latvian
Ksavers [..·vers]
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Xavér
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Xavér
Name in Latvian
Ksavērs
Sex
male
Type
name
Xavéria
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Xavéria
Name in Latvian
Ksavēria
Sex
female
Type
name
Xavier
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Xavier
Pronunciation
[∫a'vjer]
Name in Latvian
Šavjērs
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Xavier
Pronunciation
[∫a'vjer]
Name in Latvian
Šavjers
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Xavier
Name in Latvian
Šavjērs
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Xavier
Name in Latvian
Šavjers
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Xavier
Name in Latvian
Šaviērs (BR)
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Xavier
Name in Latvian
Šaviers (BR)
Sex
male
Type
name
Xavier
–
spanish
Language
spanish
Name
Xavier
Name in Latvian
Ksavjers [..·jers]
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Language
spanish
Name
Xavier
Name in Latvian
Ksaviers
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. VII. Spāņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Xavier
–
english
Language
english
Name
Xavier
Pronunciation
[´zævıǝ, zeıvıǝ, zeıvjǝ]
Name in Latvian
Ze(i)viers
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.