Language
korean
Name in Latvian
Vondžins
Sex
male
Type
surname
Name in Latin
Won Jin
Rendering of personal names in Latvian
Words
Vondžins
–
korean
Vonils
–
korean
Language
korean
Name in Latvian
Vonils
Sex
male
Type
name
Name in Latin
Wonil
Vons
–
korean
Language
korean
Name in Latvian
Vons
Sex
male
Type
surname
Name in Latin
Won
Voog
–
estonian
Language
estonian
Name
Voog
Name in Latvian
Vogs [.. ō..]
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 89. lpp.
Language
estonian
Name
Voog
Name in Latvian
Voga [.. ō..]
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 89. lpp.
Vooght
–
english
Language
english
Name
Vooght
Pronunciation
[vu:t]
Name in Latvian
Vūts
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Vooght
Pronunciation
[vu:t]
Name in Latvian
Vūta
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Voogre
–
estonian
Language
estonian
Name
Voogre
Name in Latvian
Vogre [.. ō..]
Sex
both
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 89. lpp.
Voolaid
–
estonian
Language
estonian
Name
Voolaid
Name in Latvian
Volaids [..ō..]
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 89. lpp.
Language
estonian
Name
Voolaid
Name in Latvian
Volaida [..ō..]
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 89. lpp.
Võrk
–
estonian
Language
estonian
Name
Võrk
Name in Latvian
Verks
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 89. lpp.
Language
estonian
Name
Võrk
Name in Latvian
Verka
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 89. lpp.
Vornanen
–
finnish
Language
finnish
Name
Vornanen
Name in Latvian
Vornanens
Sex
male
Type
surname
Language
finnish
Name
Vornanen
Name in Latvian
Vornanena
Sex
female
Type
surname
Language
finnish
Name
Vornanen
Name in Latvian
Vornanens
Sex
male
Type
surname
Vörös
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Vörös
Name in Latvian
Verešs
Sex
male
Type
surname
Vörösmarty
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Vörösmarty
Name in Latvian
Verešmarti
Sex
none
Type
surname
Voršila
–
slovak
Language
slovak
Name
Voršila
Name in Latvian
Voršila
Sex
female
Type
name
Voršila
–
czech
Language
czech
Name
Voršila
Name in Latvian
Voršila
Sex
female
Type
name
Vos
–
dutch
Language
dutch
Name
Vos
Name in Latvian
Voss
Sex
male
Type
surname
Language
dutch
Name
Vos
Name in Latvian
Vosa
Sex
female
Type
surname
Voß
–
german
Language
german
Name
Voß
Name in Latvian
Foss
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Language
german
Name
Voß
Name in Latvian
Fosa
Sex
female
Type
surname
Additional literature
Voßler
–
german
Language
german
Name
Voßler
Name in Latvian
Foslers
Sex
male
Type
surname
Language
german
Name
Voßler
Name in Latvian
Foslere
Sex
female
Type
surname