Language
french
Name
Vergeau
Name in Latvian
Veržo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Rendering of personal names in Latvian
Words
Vergeau
–
french
Vergil
–
english
Language
english
Name
Vergil
Pronunciation
[´vз:dʒıl]
Name in Latvian
Vērdžils
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Vergílio
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Vergílio
Name in Latvian
Veržīliu
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Vergílio
Name in Latvian
Veržiliu
Sex
male
Type
name
Vergilius
–
latin
Language
latin
Name
Vergilius
Name in Latvian
Vergilijs
Sex
male
Type
name
Vergnaud
–
french
Language
french
Name
Vergnaud
Name in Latvian
Verņo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Vergniaud
–
french
Language
french
Name
Vergniaud
Name in Latvian
Verņjo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Language
french
Name
Vergniaud
Name in Latvian
Verņio [..ō]
Sex
none
Type
surname
Vergueiro
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Vergueiro
Name in Latvian
Vergeiru
Sex
none
Type
name
Verho
–
finnish
Language
finnish
Name
Verho
Name in Latvian
Verho
Sex
none
Type
surname
Verhoeven
–
dutch
Language
dutch
Name
Verhoeven
Name in Latvian
Verhūvens
Sex
male
Type
surname
Language
dutch
Name
Verhoeven
Name in Latvian
Verhūvena
Sex
female
Type
surname
Language
dutch
Name
Verhoeven
Name in Latvian
Verhūvene
Sex
female
Type
surname
Veríssimo (Verissimo)
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Veríssimo (Verissimo)
Name in Latvian
Verīsimu
Sex
none
Type
name
Language
portuguese
Name
Veríssimo (Verissimo)
Name in Latvian
Verisimu
Sex
none
Type
name
Verlaine
–
french
Language
french
Name
Verlaine
Name in Latvian
Verlēns
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Verlin
–
estonian
Language
estonian
Name
Verlin
Name in Latvian
Verlins
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 88. lpp.
Language
estonian
Name
Verlin
Name in Latvian
Verlina
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 88. lpp.
Vermeulen
–
dutch
Language
dutch
Name
Vermeulen
Name in Latvian
Vermeulens
Sex
male
Type
surname
Language
dutch
Name
Vermeulen
Name in Latvian
Vermeulena
Sex
female
Type
surname
Verna
–
finnish
Language
finnish
Name
Verna
Name in Latvian
Verna
Sex
female
Type
name
Verne
–
french
Language
french
Name
Verne
Name in Latvian
Verns
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Verneau
–
french
Language
french
Name
Verneau
Name in Latvian
Verno
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Verner
–
swedish
Language
swedish
Name
Verner
Name in Latvian
Vērners
Sex
male
Type
name
Verneri
–
finnish
Language
finnish
Name
Verneri
Name in Latvian
Verneri
Sex
male
Type
name