Language
german
Name
Beethoven
Name in Latvian
Bēthovena
Sex
female
Type
surname
Additional literature
Language
german
Name
Beethoven
Name in Latvian
Bēthovene [..ō..]
Sex
female
Type
surname
Rendering of personal names in Latvian
Words
Beethoven
–
german
Béguin
–
french
Language
french
Name
Béguin
Name in Latvian
Begēns
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
- Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004.
- Skrābane, A. Franču personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Behn
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Behn
Name in Latvian
Bēns
Sex
male
Type
surname
Language
norwegian
Name
Behn
Name in Latvian
Bēna
Sex
female
Type
surname
Behn
–
english
Language
english
Name
Behn
Pronunciation
[ben]
Name in Latvian
Bens
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Behn
Pronunciation
[ben]
Name in Latvian
Bena
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Behrens
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Behrens
Name in Latvian
Bērenss
Sex
male
Type
surname
Language
norwegian
Name
Behrens
Name in Latvian
Bērensa
Sex
female
Type
surname
Behrens
–
german
Language
german
Name
Behrens
Name in Latvian
Bērenss
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Language
german
Name
Behrens
Name in Latvian
Bērensa
Sex
female
Type
surname
Additional literature
Beichel
–
german
Language
german
Name
Beichel
Name in Latvian
Beihels
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
Beiriz
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Beiriz
Name in Latvian
Beirišs
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Beiriz
Name in Latvian
Beiriss (BR)
Sex
male
Type
name
Béjart
–
french
Language
french
Name
Béjart
Name in Latvian
Bežārs
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Bejeault
–
french
Language
french
Name
Bejeault
Name in Latvian
Bežo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Bejot
–
french
Language
french
Name
Bejot
Name in Latvian
Bežo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Béke
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Béke
Name in Latvian
Bēke
Sex
female
Type
name
Beke
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Beke
Name in Latvian
Beke
Sex
both
Type
surname
Bekes
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Bekes
Name in Latvian
Bekešs
Sex
male
Type
surname
Békés
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Békés
Name in Latvian
Bēkēšs
Sex
male
Type
surname
Bekker
–
german
Language
german
Name
Bekker
Name in Latvian
Bekers
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Language
german
Name
Bekker
Name in Latvian
Bekere
Sex
female
Type
surname
Additional literature
Bekrs
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Bakr [bȩ-]
Name in Latvian
Bekrs
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„jaunais kamielis“
Beks
–
korean
Language
korean
Name in Latvian
Beks
Sex
male
Type
name
Name in Latin
Baek