Language
polish
Name
Uziemblo
Name in Latvian
Uzemblo
Sex
none
Type
surname
Rendering of personal names in Latvian
Words
Uziemblo
–
polish
Uzłowski
–
polish
Language
polish
Name
Uzłowski
Name in Latvian
Uzlovskis [..·lo..]
Sex
male
Type
surname
Użyński
–
polish
Language
polish
Name
Użyński
Name in Latvian
Užiņskis [..·ži..]
Sex
male
Type
surname
Vaa
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Vaa
Name in Latvian
Vo [..ō]
Sex
none
Type
surname
Vaabla
–
estonian
Language
estonian
Name
Vaabla
Name in Latvian
Vābla
Sex
both
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 87. lpp.
Vaage
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Vaage
Name in Latvian
Voge [..ō..]
Sex
both
Type
surname
Väänänen
–
finnish
Language
finnish
Name
Väänänen
Name in Latvian
Vēnenens
Sex
male
Type
surname
Language
finnish
Name
Väänänen
Name in Latvian
Vēnenens [vȩnȩnens]
Sex
male
Type
surname
Language
finnish
Name
Väänänen
Name in Latvian
Vēnenena
Sex
female
Type
surname
Vaara
–
finnish
Language
finnish
Name
Vaara
Name in Latvian
Vāra
Sex
both
Type
surname
Vaarandi
–
estonian
Language
estonian
Name
Vaarandi
Name in Latvian
Vārandi
Sex
none
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 87. lpp.
Vaarman
–
estonian
Language
estonian
Name
Vaarman
Name in Latvian
Vārmanis
Sex
male
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 87. lpp.
Language
estonian
Name
Vaarman
Name in Latvian
Vārmane
Sex
female
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 87. lpp.
Vaarna
–
finnish
Language
finnish
Name
Vaarna
Name in Latvian
Vārna
Sex
both
Type
surname
Vaaskivi
–
finnish
Language
finnish
Name
Vaaskivi
Name in Latvian
Vāskivi
Sex
none
Type
surname
Väätäinen
–
finnish
Language
finnish
Name
Väätäinen
Name in Latvian
Vēteinens
Sex
male
Type
surname
Language
finnish
Name
Väätäinen
Name in Latvian
Vēteinena
Sex
female
Type
surname
Vabe
–
estonian
Language
estonian
Name
Vabe
Name in Latvian
Vabe
Sex
both
Type
surname
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 87. lpp.
Vabø
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Vabø
Name in Latvian
Vābē
Sex
none
Type
surname
Vaca
–
spanish
Language
spanish
Name
Vaca
Name in Latvian
Vaka
Sex
both
Type
surname
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Vaccai [a-i]
–
italian
Language
italian
Name
Vaccai [a-i]
Name in Latvian
Vakai
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Vacherot
–
french
Language
french
Name
Vacherot
Name in Latvian
Vašero
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Vachet
–
french
Language
french
Name
Vachet
Name in Latvian
Vašē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Vachey
–
french
Language
french
Name
Vachey
Name in Latvian
Vašē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Váci
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Váci
Name in Latvian
Vāci
Sex
none
Type
surname