Language
portuguese
Name
Trindade
Name in Latvian
Trindādi (BR)
Sex
none
Type
name
Language
portuguese
Name
Trindade
Name in Latvian
Trindadi (BR)
Sex
none
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Words
Trindade
–
portuguese
Trine
–
danish
Language
danish
Name
Trine
Pronunciation
['tri·nə]
Name in Latvian
Trīne
Sex
female
Type
name
Trine
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Trine
Name in Latvian
Trīne
Sex
female
Type
name
Trinquet
–
french
Language
french
Name
Trinquet
Name in Latvian
Trenkē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Trintignant
–
french
Language
french
Name
Trintignant
Name in Latvian
Trentiņāns
Sex
male
Type
surname
Literature
Additional literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
- Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004.
Triolet
–
french
Language
french
Name
Triolet
Name in Latvian
Triolē
Sex
none
Type
surname
Triollet
–
french
Language
french
Name
Triollet
Name in Latvian
Triolē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Tripet
–
french
Language
french
Name
Tripet
Name in Latvian
Tripē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Tripier
–
french
Language
french
Name
Tripier
Name in Latvian
Tripjē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Triquenaux
–
french
Language
french
Name
Triquenaux
Name in Latvian
Trikeno
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Triqueneaux
–
french
Language
french
Name
Triqueneaux
Name in Latvian
Trikeno
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Triquenot
–
french
Language
french
Name
Triquenot
Name in Latvian
Trikeno
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Tris
–
english
Language
english
Name
Tris
Pronunciation
[trıs]
Name in Latvian
Triss
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Tristam
–
english
Language
english
Name
Tristam
Pronunciation
[´trıstǝm]
Name in Latvian
Tristams
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Tristam
Pronunciation
[´trıstǝm]
Name in Latvian
Tristems
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Tristán
–
spanish
Language
spanish
Name
Tristán
Name in Latvian
Tristans [..·tans]
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Tristan
–
english
Language
english
Name
Tristan
Pronunciation
[´trıstǝn]
Name in Latvian
Tristans
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Tristan
Pronunciation
[´trıstǝn]
Name in Latvian
Tristens
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Tristão
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Tristão
Name in Latvian
Trištāns
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Tristão
Name in Latvian
Trištans
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Tristão
Name in Latvian
Trištāu
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Tristão
Name in Latvian
Tristāns (BR)
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Tristão
Name in Latvian
Tristans (BR)
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Tristão
Name in Latvian
Tristāu (BR)
Sex
male
Type
name