Language
norwegian
Name
Terese
Name in Latvian
Terēse
Sex
female
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Words
Terese
–
norwegian
Terese
–
swedish
Language
swedish
Name
Terese
Name in Latvian
Terēse
Sex
female
Type
name
Teresė
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Teresė
Name in Latvian
Terese
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Teresia
–
swedish
Language
swedish
Name
Teresia
Name in Latvian
Terēsia
Sex
female
Type
name
Language
swedish
Name
Teresia
Name in Latvian
Terēsija
Sex
female
Type
name
Teresina
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Teresina
Name in Latvian
Terezīna
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Teresina
Name in Latvian
Terezina
Sex
female
Type
name
Terestyéni
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Terestyéni
Name in Latvian
Terešķēni
Sex
none
Type
surname
Teréz
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Teréz
Name in Latvian
Terēze
Sex
female
Type
name
Tereza
–
slovak
Language
slovak
Name
Tereza
Name in Latvian
Tereza
Sex
female
Type
name
Tereza
–
czech
Language
czech
Name
Tereza
Name in Latvian
Tereza
Sex
female
Type
name
Literature
- Mackovs, G. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. II. Čehu un slovaku valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961, 35. lpp.
- Škrabals, M. Čehu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Terézia
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Terézia
Name in Latvian
Terēzia
Sex
female
Type
name
Language
hungarian
Name
Terézia
Name in Latvian
Terēzija
Sex
female
Type
name
Terhi
–
finnish
Language
finnish
Name
Terhi
Name in Latvian
Terhi
Sex
female
Type
name
Terhikki
–
finnish
Language
finnish
Name
Terhikki
Name in Latvian
Terhiki
Sex
female
Type
name
Terho
–
finnish
Language
finnish
Name
Terho
Name in Latvian
Terho
Sex
male
Type
name
Teriö
–
finnish
Language
finnish
Name
Teriö
Name in Latvian
Terie [..i-e]
Sex
both
Type
surname
Terje
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Terje
Name in Latvian
Terje [..ær..]
Sex
male
Type
name
Terlecki
–
polish
Language
polish
Name
Terlecki
Name in Latvian
Terleckis [..·le..]
Sex
male
Type
surname
Termeaux
–
french
Language
french
Name
Termeaux
Name in Latvian
Termo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Ternaux
–
french
Language
french
Name
Ternaux
Name in Latvian
Terno
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Terner
–
swedish
Language
swedish
Name
Terner
Name in Latvian
Terners
Sex
male
Type
surname
Ternois
–
french
Language
french
Name
Ternois
Name in Latvian
Ternuā
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Tero
–
finnish
Language
finnish
Name
Tero
Name in Latvian
Tero
Sex
male
Type
name
Terra
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Terra
Name in Latvian
Terra
Sex
both
Type
name