Language
hungarian
Name
Balár
Name in Latvian
Balārs
Sex
male
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Words
Balár
–
hungarian
Balard
–
french
Language
french
Name
Balard
Name in Latvian
Balārs
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Balaš
–
czech
Language
czech
Name
Balaš
Name in Latvian
Balašs
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Mackovs, G. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. II. Čehu un slovaku valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
- Škrabals, M. Čehu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Balassa
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Balassa
Name in Latvian
Balaša
Sex
both
Type
surname
Balassi
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Balassi
Name in Latvian
Balaši
Sex
none
Type
surname
Balázs
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Balázs
Name in Latvian
Balāžs
Sex
male
Type
name
Language
hungarian
Name
Balázs
Name in Latvian
Balāžs
Sex
male
Type
surname
Balbi
–
italian
Language
italian
Name
Balbi
Name in Latvian
Balbi
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Balbina
–
polish
Language
polish
Name
Balbina
Name in Latvian
Balbina
Sex
female
Type
name
Balboa
–
spanish
Language
spanish
Name
Balboa
Name in Latvian
Balvoja [..·vo..]
Sex
both
Type
surname
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Balcer
–
polish
Language
polish
Name
Balcer
Name in Latvian
Balcers
Sex
male
Type
name
Balcevicz
–
polish
Language
polish
Name
Balcevicz
Name in Latvian
Balcevičs [..·ce.]
Sex
male
Type
surname
Balchin
–
english
Language
english
Name
Balchin
Name in Latvian
Balčins
Sex
male
Type
surname
Language
english
Name
Balchin
Name in Latvian
Balčina
Sex
female
Type
surname
Balda
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Balda
Name in Latvian
Balda
Sex
female
Type
name
Baldaia
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Baldaia
Name in Latvian
Baldāja
Sex
both
Type
name
Language
portuguese
Name
Baldaia
Name in Latvian
Baldaja
Sex
both
Type
name
Baldassare
–
italian
Language
italian
Name
Baldassare
Name in Latvian
Baldasāre
Sex
male
Type
name
Literature
Additional literature
- Stelle, A. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XII. Itāliešu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1967.
- Kafarelli, E. Itāļu onomastika: uzvārdu veidošanās un tipoloģija. Onomastica Lettica. 3. laidiens. Sast. un atb. red. Dz. Hirša. Rīga : LU Latviešu valodas institūts, 2007, 171.–227. lpp.
Baldemar
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Baldemar
Name in Latvian
Baldemārs
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Baldemar
Name in Latvian
Baldemars
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Baldemar
Name in Latvian
Baldimārs (BR)
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Baldemar
Name in Latvian
Baldimars (BR)
Sex
male
Type
name
Baldemero
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Baldemero
Name in Latvian
Baldemēru
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Baldemero
Name in Latvian
Baldemeru
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Baldemero
Name in Latvian
Baldimēru (BR)
Sex
male
Type
name