Personvārdi

Personvārdi arābu valodā

ibn Ahmeds – arābu

Valoda

arābu

Latviešu valodā

ibn Ahmeds

Dzimte

vīriešu

Veids

tēva vārds

Tulkojums/skaidrojums

Ahmeda dēls

Literatūra

Šūmane, M. Arābu īpašvārdu rakstība. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 2. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Liesma, 1966, 107. lpp.

ibn al-Hariss – arābu

Valoda

arābu

Latviešu valodā

ibn al-Hariss

Dzimte

vīriešu

Veids

tēva vārds

Literatūra

Šūmane, M. XI–XVI gs. persiešu un arābu dzejnieku vārdi. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 11. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Liesma, 1975, 89. lpp.

Ibn al-Mukafa – arābu

Valoda

arābu

Latviešu valodā

Ibn al-Mukafa

Dzimte

vīriešu

Veids

iesauka

Tulkojums/skaidrojums

Kropļa dēls

Literatūra

Šūmane, M. XI–XVI gs. persiešu un arābu dzejnieku vārdi. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 11. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Liesma, 1975, 95. lpp.

Ibn ar-Rumī – arābu

Valoda

arābu

Latviešu valodā

Ibn ar-Rumī

Dzimte

vīriešu

Veids

nenoteikts

Literatūra

Šūmane, M. XI–XVI gs. persiešu un arābu dzejnieku vārdi. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 11. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Liesma, 1975, 95. lpp.

ibn Bahrs – arābu

Valoda

arābu

Latviešu valodā

ibn Bahrs

Dzimte

vīriešu

Veids

nenoteikts

Literatūra

Šūmane, M. XI–XVI gs. persiešu un arābu dzejnieku vārdi. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 11. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Liesma, 1975, 94. lpp.

Ibn Batuta, – arābu

Valoda

arābu

Izruna oriģinālvalodā

Ibn Battūta

Latviešu valodā

Ibn Batuta,

Dzimte

vīriešu

Veids

pievārds

Tulkojums/skaidrojums

ceļotājs (1304— 1377); pilnā vārdā Abū 'Abd Allāh Muhammad ibn 'Abd Allāh al-Lavātī at-Tandiī

Literatūra

Šūmane, M., Sīkstulis, J. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XV. Arābu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1982, 148. lpp.

Ibn Daūds – arābu

Valoda

arābu

Izruna oriģinālvalodā

Ibn Dāūd

Latviešu valodā

Ibn Daūds

Dzimte

vīriešu

Veids

tēva vārds

Literatūra

Šūmane, M., Sīkstulis, J. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XV. Arābu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1982, 49. lpp.

Ibn Fadlāns – arābu

Valoda

arābu

Izruna oriģinālvalodā

Ibn Fadlān

Latviešu valodā

Ibn Fadlāns

Dzimte

vīriešu

Veids

pievārds

Tulkojums/skaidrojums

„Fadlānu dzimtas dēls“; ceļotājs, rakstnieks (X gs. 1. puse); pilnā vārdā Ahmad ibn 'Abbās

Literatūra

Šūmane, M., Sīkstulis, J. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XV. Arābu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1982, 149. lpp.

Valoda

arābu

Latviešu valodā

Ibn Fadlāns

Dzimte

vīriešu

Veids

nenoteikts

Literatūra

Sīkstulis, J. Arābu valodas garo patskaņu atveidošana latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 18. laidiens. Rakstu krājums. Sast. S. Lagzdiņa. Rīga : Avots, 1982, 59. lpp.

Ibn Fadlans – arābu

Valoda

arābu

Latviešu valodā

Ibn Fadlans

Dzimte

vīriešu

Veids

nenoteikts

Tulkojums/skaidrojums

X gs. slavens arābu ceļotājs

Literatūra

Šūmane, M. Arābu īpašvārdu rakstība. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 2. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Liesma, 1966, 108. lpp.

Ibn Haldūns – arābu

Valoda

arābu

Izruna oriģinālvalodā

Ibn Haldūn

Latviešu valodā

Ibn Haldūns

Dzimte

vīriešu

Veids

pievārds

Tulkojums/skaidrojums

„Haldūnu dzimtas dēls“; vēsturnieks (1332—1406); pilnā vārdā 'Abd ar-Rahmān Abū Zajd ibn Muhammad

Literatūra

Šūmane, M., Sīkstulis, J. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XV. Arābu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1982, 149. lpp.

Valoda

arābu

Latviešu valodā

Ibn Haldūns

Dzimte

vīriešu

Veids

nenoteikts

Literatūra

Sīkstulis, J. Arābu valodas garo patskaņu atveidošana latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 18. laidiens. Rakstu krājums. Sast. S. Lagzdiņa. Rīga : Avots, 1982, 59. lpp.

Ibn Halduns – arābu

Valoda

arābu

Latviešu valodā

Ibn Halduns

Dzimte

vīriešu

Veids

nenoteikts

Tulkojums/skaidrojums

izcils viduslaiku vēsturnieks

Literatūra

Šūmane, M. Arābu īpašvārdu rakstība. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 2. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Liesma, 1966, 108. lpp.

ibn Halils – arābu

Valoda

arābu

Latviešu valodā

ibn Halils

Dzimte

vīriešu

Veids

tēva vārds

Tulkojums/skaidrojums

Halila dēls

Literatūra

Šūmane, M. Arābu īpašvārdu rakstība. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 2. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Liesma, 1966, 112. lpp.

Ibn Hallikāns – arābu

Valoda

arābu

Latviešu valodā

Ibn Hallikāns

Dzimte

vīriešu

Veids

nenoteikts

Literatūra

Sīkstulis, J. Arābu valodas garo patskaņu atveidošana latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 18. laidiens. Rakstu krājums. Sast. S. Lagzdiņa. Rīga : Avots, 1982, 59. lpp.

Ibn Hazms – arābu

Valoda

arābu

Latviešu valodā

Ibn Hazms

Dzimte

vīriešu

Veids

nenoteikts

Literatūra

Šūmane, M. Arābu īpašvārdu rakstība. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 2. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Liesma, 1966, 113. lpp.

Ibn Kuteiba – arābu

Valoda

arābu

Izruna oriģinālvalodā

Ibn Kutajba [tei-]

Latviešu valodā

Ibn Kuteiba

Dzimte

vīriešu

Veids

pievārds

Tulkojums/skaidrojums

„Kuteibu dzimtas dēls“; rakstnieks (828—889); pilnā vārdā Abū Muhammad 'Abd Allāh ibn Muslim

Literatūra

Šūmane, M., Sīkstulis, J. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XV. Arābu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1982, 149. lpp.

Valoda

arābu

Latviešu valodā

Ibn Kuteiba

Dzimte

vīriešu

Veids

nenoteikts

Tulkojums/skaidrojums

IX gs. rakstnieks un ceļotājs

Literatūra

Šūmane, M. Arābu īpašvārdu rakstība. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 2. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Liesma, 1966, 108. lpp.

Ibn Kuzmāns – arābu

Valoda

arābu

Izruna oriģinālvalodā

Ibn Kuzmān [ko-]

Latviešu valodā

Ibn Kuzmāns

Dzimte

vīriešu

Veids

pievārds

Tulkojums/skaidrojums

„Kuzmānu dzimtas dēls“; dzejnieks (1080—1160); pilnā vārdā Abū Bakr Muhammad ibn ' īsā ibn Kuzmān, lat. v. Aben Guzman

Literatūra

Šūmane, M., Sīkstulis, J. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XV. Arābu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1982, 149. lpp.

Valoda

arābu

Izruna oriģinālvalodā

Ibn Kuzmān

Latviešu valodā

Ibn Kuzmāns

Dzimte

vīriešu

Veids

pievārds

Literatūra

Šūmane, M., Sīkstulis, J. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XV. Arābu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1982, 49. lpp.

Ibn Kuzmans – arābu

Valoda

arābu

Latviešu valodā

Ibn Kuzmans

Dzimte

vīriešu

Veids

nenoteikts

Tulkojums/skaidrojums

XI gs. arābu dzejnieks

Literatūra

Šūmane, M. Arābu īpašvārdu rakstība. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 2. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Liesma, 1966, 108. lpp.

Ibn Mūsa Ibn Džaafars – arābu

Valoda

arābu

Izruna oriģinālvalodā

Ibn Mūsā Ibn Dža'far

Latviešu valodā

Ibn Mūsa Ibn Džaafars

Dzimte

vīriešu

Veids

senča vārds

Tulkojums/skaidrojums

„Mūsas Džaafara dēla dēls“ resp. „Mūsas dēls Džaafara mazdēls“

Literatūra

Šūmane, M., Sīkstulis, J. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XV. Arābu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1982, 56. lpp.

ibn Nasrs – arābu

Valoda

arābu

Latviešu valodā

ibn Nasrs

Dzimte

vīriešu

Veids

tēva vārds

Tulkojums/skaidrojums

Nasraa dēls

Literatūra

Šūmane, M. Arābu īpašvārdu rakstība. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 2. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Liesma, 1966, 107. lpp.

Ibn Nubats – arābu

Valoda

arābu

Latviešu valodā

Ibn Nubats

Dzimte

vīriešu

Veids

nenoteikts

Literatūra

Šūmane, M. XI–XVI gs. persiešu un arābu dzejnieku vārdi. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 11. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Liesma, 1975, 95. lpp.

ibn Rafi – arābu

Valoda

arābu

Latviešu valodā

ibn Rafi

Dzimte

vīriešu

Veids

tēva vārds

Tulkojums/skaidrojums

Rafi dēls

Literatūra

Šūmane, M. Arābu īpašvārdu rakstība. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 2. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Liesma, 1966, 107. lpp.

Pirmā
Iepriekšējā
...
36
37
38
39
40
41
42
43
44
...
Nākamā
Pēdējā

Ministru kabineta noteikumi Nr. 114

Latviešu valodas aģentūras nolikums

Valsts valodas likums

Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā